“莫叹家庭远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送明甫初筮十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词表达了对明甫（诗中人物）初次担任官职的祝福和鼓励之情。

诗词的中文译文如下：
莫叹家庭远，卿侯即父师。
尚于吾缱绻，定不汝瑕疵。

诗意和赏析：
这首诗词以送别的方式，表达了对明甫的祝福和期望。诗人劝告明甫不要因为家庭的远离而感叹，因为在官场上，卿侯（高官显贵）即是父师，可以给予他指导和教诲。诗人还表示自己对明甫的关心和牵挂，希望他能珍惜这份深情，不会有任何瑕疵。

这首诗词展示了作者对友人的深情厚意，同时也反映了宋代士人对官场生涯的期望和对友人前程的祝福。通过表达对明甫的鼓励和期望，诗人传递了一种友情和人情的温暖，同时也展示了宋代士人对忠诚、品德和人际关系的重视。

总的来说，这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对明甫的祝福和期望，同时展示了宋代士人的情感和价值观。

sòng míng fǔ chū shì shí shǒu
送明甫初筮十首

mò tàn jiā tíng yuǎn, qīng hóu jí fù shī.
莫叹家庭远，卿侯即父师。
shàng yú wú qiǎn quǎn, dìng bù rǔ xiá cī.
尚于吾缱绻，定不汝瑕疵。