“肯分雨露到枯荄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻五月八日宸翰口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词表达了对天上人间的统治者玉帝的赞美和期望，以及对普通百姓生活困境的关注。

诗词的中文译文如下：
饮瓢未必臞颜氏，
裹饭谁曾访子来。
天上人间唯玉帝，
肯分雨露到枯荄。

这首诗词的诗意可以从以下几个方面来理解：

1. 对玉帝的赞美：诗中提到"天上人间唯玉帝"，表达了对玉帝的崇敬和赞美。玉帝是道教信仰中的最高神明，被视为天地万物的主宰，作者希望玉帝能够施以恩泽，给予人间以雨露滋润。

2. 对百姓生活的关注：诗中提到"饮瓢未必臞颜氏，裹饭谁曾访子来"，表达了对普通百姓生活困境的关切。"臞颜氏"指的是古代贫穷的人家，"饮瓢"和"裹饭"则是指贫苦人家的简朴生活。作者希望玉帝能够关注到这些困境，施以恩泽，让雨露滋润到干旱的农田。

3. 对玉帝的期望：诗中提到"肯分雨露到枯荄"，表达了作者对玉帝的期望，希望玉帝能够施以恩泽，让雨露滋润到干旱的农田，使庄稼茁壮成长，给百姓带来丰收和幸福。

这首诗词通过对玉帝的赞美和对百姓生活的关注，表达了作者对社会的期望和对玉帝的祈愿。同时，诗词运用了简练的语言和形象的描写，使诗意更加深入人心。

wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
闻五月八日宸翰口号十首

yǐn piáo wèi bì qú yán shì, guǒ fàn shuí céng fǎng zi lái.
饮瓢未必臞颜氏，裹饭谁曾访子来。
tiān shàng rén jiān wéi yù dì, kěn fēn yǔ lù dào kū gāi.
天上人间唯玉帝，肯分雨露到枯荄。