“树精犹识吕翁仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“树精犹识吕翁仙”出自宋代刘克庄的《闻五月八日宸翰口号十首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shù jīng yóu shí lǚ wēng xiān,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“树精犹识吕翁仙”全诗
《闻五月八日宸翰口号十首》
树精犹识吕翁仙,舆尉安知绛老贤。
黄吻小儿吾语汝,古来天子礼高年。
黄吻小儿吾语汝,古来天子礼高年。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《闻五月八日宸翰口号十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《闻五月八日宸翰口号十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
树精犹识吕翁仙,
舆尉安知绛老贤。
黄吻小儿吾语汝,
古来天子礼高年。
诗意:
这首诗词表达了作者对古代帝王礼仪的思考和赞美。诗中提到了吕翁仙和绛老贤,他们都是古代的圣贤,代表了高尚的品德和智慧。作者通过树精和舆尉这两个形象,暗示了即使是自然界的生灵和普通的官员,也能够认识到这些圣贤的伟大。最后一句表达了古代天子对年长者的尊敬和礼仪之高。
赏析:
这首诗词通过对吕翁仙、绛老贤以及天子礼仪的赞美,展现了作者对古代文化和传统价值的敬仰。诗中运用了比喻和拟人的手法,将树精和舆尉赋予了认识圣贤的能力,突显了圣贤的崇高地位。整首诗词简洁明快,语言优美,表达了作者对古代礼仪和智慧的向往和推崇。同时,这首诗词也反映了宋代文人对古代文化的传承和弘扬的态度,体现了他们对传统价值观的重视和追求。
“树精犹识吕翁仙”全诗拼音读音对照参考
wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
闻五月八日宸翰口号十首
shù jīng yóu shí lǚ wēng xiān, yú wèi ān zhī jiàng lǎo xián.
树精犹识吕翁仙,舆尉安知绛老贤。
huáng wěn xiǎo ér wú yǔ rǔ, gǔ lái tiān zǐ lǐ gāo nián.
黄吻小儿吾语汝,古来天子礼高年。
“树精犹识吕翁仙”平仄韵脚
拼音:shù jīng yóu shí lǚ wēng xiān
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“树精犹识吕翁仙”的相关诗句
“树精犹识吕翁仙”的关联诗句
网友评论
* “树精犹识吕翁仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“树精犹识吕翁仙”出自刘克庄的 (闻五月八日宸翰口号十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。