“鸣阳丹凤力回天”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸣阳丹凤力回天”出自宋代刘克庄的《送侍读常尚书绝句六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng yáng dān fèng lì huí tiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“鸣阳丹凤力回天”全诗

《送侍读常尚书绝句六首》
蚀月妖蟆俄扫穴,鸣阳丹凤力回天
围腰不爱重金带,洗脚宁登一叶船。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《送侍读常尚书绝句六首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《送侍读常尚书绝句六首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蚀月妖蟆俄扫穴,
鸣阳丹凤力回天。
围腰不爱重金带,
洗脚宁登一叶船。

中文译文:
月亮被妖蟆吞噬,突然扫荡了洞穴,
凤凰鸣叫,力量使天空回转。
他不喜欢束缚自己的金带,
宁愿洗脚上一叶小船。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个送别侍读常尚书的场景。诗人通过使用象征性的意象和隐喻,表达了对常尚书的祝福和对他的赞美。

首先,诗中提到了蚀月妖蟆,这是一个寓意深远的形象。蚀月象征着不幸或灾难的到来,而妖蟆则代表着邪恶和破坏。这两个形象的出现,可能意味着常尚书即将面临一些困难或挑战。然而,诗人接着描述了鸣阳丹凤,凤凰是中国传统文化中的吉祥象征,它的鸣叫代表着力量和希望。这里,凤凰的鸣叫使天空回转,暗示着常尚书将能够克服困难,重新获得力量和希望。

接下来,诗人提到了围腰不爱重金带。这句话表达了常尚书不喜欢束缚自己的物质财富和权势。他更注重内心的自由和追求,而不是外在的物质享受。这种态度展示了他的高尚品质和追求真理的精神。

最后,诗人提到了洗脚宁登一叶船。这句话表达了常尚书宁愿选择简朴的生活方式,不追求功名利禄。洗脚象征着洗去尘世的浮华和繁杂,一叶船则象征着简单和自由。这里,诗人赞美常尚书的洁身自好和追求内心宁静的品质。

总的来说,这首诗词通过运用象征性的意象和隐喻,表达了对常尚书的祝福和对他高尚品质的赞美。诗人通过描绘常尚书追求内心自由和追求真理的精神,表达了对他的敬佩和钦佩之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鸣阳丹凤力回天”全诗拼音读音对照参考

sòng shì dú cháng shàng shū jué jù liù shǒu
送侍读常尚书绝句六首

shí yuè yāo má é sǎo xué, míng yáng dān fèng lì huí tiān.
蚀月妖蟆俄扫穴,鸣阳丹凤力回天。
wéi yāo bù ài zhòng jīn dài, xǐ jiǎo níng dēng yī yè chuán.
围腰不爱重金带,洗脚宁登一叶船。

“鸣阳丹凤力回天”平仄韵脚

拼音:míng yáng dān fèng lì huí tiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸣阳丹凤力回天”的相关诗句

“鸣阳丹凤力回天”的关联诗句

网友评论


* “鸣阳丹凤力回天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸣阳丹凤力回天”出自刘克庄的 (送侍读常尚书绝句六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。