“权借三分督檄传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端嘉杂诗二十首》是宋代刘克庄的作品之一。这首诗词的中文译文大致是：蠲除一倍台符下，权借三分督檄传。赖已夺麾耕垄上，不然伏锧徇军前。

这首诗词表达了作者对政治权力的思考和对社会现象的观察。诗中的"蠲除一倍台符下，权借三分督檄传"意味着政治权力的滥用和不公平。"蠲除"指的是废除，"一倍台符"则代表权力的象征。作者认为权力被滥用，导致社会上的不公平现象。

接下来的两句"赖已夺麾耕垄上，不然伏锧徇军前"则表达了作者对于个人努力和正直行为的赞赏。"赖已夺麾"意味着作者通过自己的努力和才能获得了一定的地位和成就。"耕垄上"则象征着平凡的劳动和诚实的生活。作者认为，如果不通过个人的努力和正直行为，就只能被迫服从权力的压迫和军队的威胁。

整首诗词通过对政治权力和个人努力的对比，表达了作者对社会不公和对正直行为的思考。它呼吁人们要关注社会的公平和正义，同时也鼓励个人要坚守自己的原则和价值观。

duān jiā zá shī èr shí shǒu
端嘉杂诗二十首

juān chú yī bèi tái fú xià, quán jiè sān fēn dū xí chuán.
蠲除一倍台符下，权借三分督檄传。
lài yǐ duó huī gēng lǒng shàng, bù rán fú zhì xùn jūn qián.
赖已夺麾耕垄上，不然伏锧徇军前。