“草地枣红犹索斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和二首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。这首诗词描绘了作者与朋友的不得安闲之情，以及边警生活的艰辛。下面是这首诗词的中文译文：

与君未得便安闲，
边警偏能恼涧槃。
草地枣红犹索斗，
田家稻白可能餐。
谁将铁绠横江锁，
莫造琵琶出塞弹。
处处冲梯楼上舞，
不应诸老自巍冠。

这首诗词的诗意表达了作者与朋友无法得到安宁和闲暇的心情。作者提到了边警生活的困苦，暗示了他们在边境地区的艰难处境。诗中提到的"草地枣红"和"田家稻白"描绘了农田的景色，暗示了农民的辛勤劳作。"铁绠横江锁"和"琵琶出塞弹"则表达了作者对战乱和边境冲突的忧虑和不满。最后两句"处处冲梯楼上舞，不应诸老自巍冠"则表达了作者对自己和朋友的期望，希望他们能够在困境中保持坚强和自豪的姿态。

这首诗词通过描绘边境生活的艰辛和对战乱的思考，展现了作者的情感和对社会现实的关注。同时，通过对自己和朋友的期望，表达了对坚韧和自尊的追求。整体上，这首诗词以简洁而深刻的语言，传达了作者对时代和人生的思考和感悟。

zài hé èr shǒu
再和二首

yǔ jūn wèi dé biàn ān xián, biān jǐng piān néng nǎo jiàn pán.
与君未得便安闲，边警偏能恼涧槃。
cǎo dì zǎo hóng yóu suǒ dòu, tián jiā dào bái kě néng cān.
草地枣红犹索斗，田家稻白可能餐。
shuí jiāng tiě gěng héng jiāng suǒ, mò zào pí pá chū sài dàn.
谁将铁绠横江锁，莫造琵琶出塞弹。
chǔ chù chōng tī lóu shàng wǔ, bù yīng zhū lǎo zì wēi guān.
处处冲梯楼上舞，不应诸老自巍冠。