“黄吻少年忘语”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄吻少年忘语”全诗
黄吻少年忘语,庞眉尊者不知。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《村居即事六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《村居即事六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
钝根无慧无偈,
信必有梵志诗。
黄吻少年忘语,
庞眉尊者不知。
诗意:
这首诗词以村居生活为背景,表达了作者对于普通人生活的思考和感悟。诗中通过对比描写,展现了不同人物的特点和态度。
赏析:
首先,诗中提到的“钝根无慧无偈”,意味着村民们普遍缺乏文化修养和智慧,无法理解佛教的经文和诗歌。这一描写反映了当时农村人民的生活状态和文化水平。
接着,诗中提到的“信必有梵志诗”,指的是即使是普通村民,也会有一些具有信仰和追求的人,他们可能会创作一些有关佛教的诗歌。这句话表达了作者对于人性的理解,认为即使在平凡的生活中,也会有人追求精神上的寄托和追求。
然后,诗中提到的“黄吻少年忘语”,形象地描绘了村里的年轻人,他们忘记了传统的文化和语言,可能更加追求现实生活中的享乐和娱乐。
最后,诗中提到的“庞眉尊者不知”,指的是庞眉尊者这个角色无法理解普通人的生活和思维方式。这一描写暗示了不同社会阶层之间的隔阂和理解的困难。
总的来说,这首诗词通过对比描写,展现了宋代农村生活的特点和人们的不同态度。作者通过这些描写,反映了对于人性和社会现象的思考,同时也表达了对于普通人生活的关注和理解。
“黄吻少年忘语”全诗拼音读音对照参考
cūn jū jí shì liù yán shí shǒu
村居即事六言十首
dùn gēn wú huì wú jì, xìn bì yǒu fàn zhì shī.
钝根无慧无偈,信必有梵志诗。
huáng wěn shào nián wàng yǔ, páng méi zūn zhě bù zhī.
黄吻少年忘语,庞眉尊者不知。
“黄吻少年忘语”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。