“使乱贼惧直笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

使乱贼惧直笔”出自宋代刘克庄的《春夜温故六言二十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shǐ luàn zéi jù zhí bǐ,诗句平仄:仄仄平仄平仄。

“使乱贼惧直笔”全诗

《春夜温故六言二十首》
书奸书盗不隐,讳周讳鲁若私。
使乱贼惧直笔,于定哀多微辞。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《春夜温故六言二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《春夜温故六言二十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春夜温故六言二十首

书奸书盗不隐,
讳周讳鲁若私。
使乱贼惧直笔,
于定哀多微辞。

中文译文:
春夜温故六言二十首

揭露奸邪之书籍,揭发窃取之行为不掩饰,
谈论周公和鲁哀的事情就像是私事一样。
让那些混乱的贼寇对直言不讳的笔触感到恐惧,
在表达哀思时,使用微妙的辞藻。

诗意:
这首诗词以春夜为背景,表达了作者对于社会上的不公和邪恶行为的批判。诗中提到了"书奸书盗",指的是揭露那些腐败和邪恶的书籍和行为,不掩饰真相。同时,作者也谈到了周公和鲁哀,暗指了一些权贵和统治者的私事,暗示他们的不端行为。作者希望通过直言不讳的笔触,让那些混乱的贼寇感到恐惧,同时在表达哀思时,使用微妙的辞藻,以表达对社会不公和邪恶行为的关切。

赏析:
这首诗词以简洁明了的六言绝句形式表达了作者的思想。通过对社会现象的批判,作者展现了对于正义和真相的追求。诗中运用了对比的手法,将"书奸书盗"与"讳周讳鲁若私"进行对比,突出了作者对于揭露邪恶行为的坚持和对于权贵私事的不满。同时,作者通过"使乱贼惧直笔,于定哀多微辞"的表达,展示了他对于直言不讳和微妙辞藻的运用,以达到表达自己思想的目的。整首诗词意境清新,语言简练,表达了作者对于社会正义的追求和对于邪恶行为的批判,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“使乱贼惧直笔”全诗拼音读音对照参考

chūn yè wēn gù liù yán èr shí shǒu
春夜温故六言二十首

shū jiān shū dào bù yǐn, huì zhōu huì lǔ ruò sī.
书奸书盗不隐,讳周讳鲁若私。
shǐ luàn zéi jù zhí bǐ, yú dìng āi duō wēi cí.
使乱贼惧直笔,于定哀多微辞。

“使乱贼惧直笔”平仄韵脚

拼音:shǐ luàn zéi jù zhí bǐ
平仄:仄仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“使乱贼惧直笔”的相关诗句

“使乱贼惧直笔”的关联诗句

网友评论


* “使乱贼惧直笔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“使乱贼惧直笔”出自刘克庄的 (春夜温故六言二十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。