“董君汉廷近亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“董君汉廷近亲”全诗
大罗天女男妾,饱陶公主肥人。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《冬夜读几案间杂书得六言二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
冬夜读几案间杂书得六言二十首
夜深人静,我在书房里翻阅着几案上摆放的各种书籍,突然发现了二十首六言诗。
六郎子晋后身,
董君汉廷近亲。
大罗天女男妾,
饱陶公主肥人。
这首诗词以冬夜读书为背景,描绘了一系列意象和人物。首先,"六郎子晋后身"指的是晋代的六郎子,他在晋朝后期成为了皇帝。这句话暗示了作者对历史人物的关注和对晋代历史的思考。
接下来,"董君汉廷近亲"指的是董仲舒,他是汉代时期的重要政治家和思想家。这句话表达了作者对董仲舒的敬佩和对他在汉朝政治中的重要地位的认可。
"大罗天女男妾"这句话描绘了一个宫廷中的场景,暗示了宫廷中男女之间的复杂关系和权力斗争。
最后一句"饱陶公主肥人"则是对公主和肥人的描写。这句话可能是在调侃宫廷中的一些人物,也可能是在表达对世俗权力和荣华富贵的嘲讽。
整首诗词通过描绘不同的人物和场景,展示了作者对历史和社会的思考。它既有对历史人物的敬佩和思考,又有对宫廷权力和世俗荣华的嘲讽。同时,诗词运用了六言的韵律,使整首诗词节奏流畅,意境深远。
总的来说,这首诗词展示了作者对历史和社会的思考,通过描绘不同的人物和场景,传达了对历史人物的敬佩和对世俗权力的嘲讽。同时,诗词的韵律和意境也给人以美的享受和思考的空间。
“董君汉廷近亲”全诗拼音读音对照参考
dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜读几案间杂书得六言二十首
liù láng zi jìn hòu shēn, dǒng jūn hàn tíng jìn qīn.
六郎子晋后身,董君汉廷近亲。
dà luó tiān nǚ nán qiè, bǎo táo gōng zhǔ féi rén.
大罗天女男妾,饱陶公主肥人。
“董君汉廷近亲”平仄韵脚
平仄:仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。