“庄周浪说华封祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿宁节祝圣寿》是宋代诗人王禹偁所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
庄周浪说华封祝，
汉帝虚传嵩岳声。
争似寿宁嘉节日，
千门万户愿长生。

诗意：
这首诗词表达了对庄周和汉帝的祝福，以及对寿宁嘉节日的赞美和对长生的愿望。

赏析：
这首诗词以庄周和汉帝作为开头，表达了对两位历史人物的祝福。庄周是中国古代哲学家，他以其奇特的思想和哲学著作闻名于世。汉帝指的是汉武帝，他是中国历史上的一位重要皇帝，也是道教的信仰者。通过提到这两位人物，诗人展示了对他们的敬仰和祝福。

接下来，诗人提到了寿宁嘉节日，赞美了这个节日的重要性。寿宁可能是一个地名，也可能是指庆祝长寿的节日。诗人认为，寿宁嘉节日比庄周和汉帝的祝福更加重要，因为它代表了人们对长寿的向往和愿望。

最后两句表达了千门万户都希望长生的愿望。这是对人们对长寿的普遍追求的描绘。诗人通过这首诗词，表达了对庄周、汉帝以及所有人们的祝福和美好愿望。

总的来说，这首诗词通过对历史人物、节日和人们的愿望的描绘，展示了诗人对美好事物的赞美和祝福，同时也反映了人们对长寿和幸福的追求。

shòu níng jié zhù shèng shòu
寿宁节祝圣寿

zhuāng zhōu làng shuō huá fēng zhù, hàn dì xū chuán sōng yuè shēng.
庄周浪说华封祝，汉帝虚传嵩岳声。
zhēng shì shòu níng jiā jié rì, qiān mén wàn hù yuàn cháng shēng.
争似寿宁嘉节日，千门万户愿长生。