“楚塞望苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扬子途中》是唐代诗人柳中庸创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
楚塞望苍然，
寒林古戍边。
秋风人渡水，
落日雁飞天。

诗意：
这首诗描绘了作者在扬子江途中所见所感。诗人站在楚塞（楚国的边塞）望着苍茫的景色，远处是寒冷的森林和古老的边塞堡垒。秋风吹过，有人划船渡过水面，夕阳下，候鸟飞翔天空。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了江南秋天的景色和人物活动，展现了作者对大自然的敏感和对人生的思考。整首诗以景物描写为主，通过对景物的细腻描绘，表达了作者对江南秋天的深深喜爱和对自然景色的赞美之情。

首句“楚塞望苍然”，以楚塞作为背景，表达了作者面对苍茫的景色时的感慨之情。第二句“寒林古戍边”，通过描绘寒冷的森林和古老的边塞堡垒，给人一种荒凉和萧瑟的感觉，同时也暗示了岁月的流转和历史的沧桑。

第三句“秋风人渡水”，通过秋风和人划船渡过水面的描写，展示了人与自然的亲密关系，同时也传达了作者对人生旅程的思考。最后一句“落日雁飞天”，以夕阳和候鸟的形象，表达了时光流转的无情和人生的短暂。

整首诗以景物描写为主，通过细腻的描绘和简洁的语言，展现了作者对江南秋天景色的独特感悟，同时也反映了人与自然、人与历史的关系。这首诗词通过独特的意象和情感的表达，给人以深深的思考和感悟。

yáng zi tú zhōng
扬子途中

chǔ sāi wàng cāng rán, hán lín gǔ shù biān.
楚塞望苍然，寒林古戍边。
qiū fēng rén dù shuǐ, luò rì yàn fēi tiān.
秋风人渡水，落日雁飞天。