“能向花前几回醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宴城东庄》是唐代诗人崔敏童的作品。这首诗描述了一个宴会场景，表达了人生短暂、珍惜当下的主题。

诗词的中文译文如下：
一年始有一年春，
百岁曾无百岁人。
能向花前几回醉，
十千沽酒莫辞贫。

诗意：
诗的第一句“一年始有一年春”表达了时间的流转，每年春天都是新的开始。第二句“百岁曾无百岁人”意味着人的寿命有限，没有人能活到一百岁。这两句诗表达了人生短暂的主题。

接下来的两句“能向花前几回醉，十千沽酒莫辞贫”则表达了诗人对生活的态度。他希望能在花前多次陶醉，享受生活的乐趣。虽然他贫穷，但他愿意花钱买酒，不会因为贫穷而拒绝享受。

赏析：
《宴城东庄》通过描绘宴会场景，表达了对生命短暂的思考。诗人用简洁的语言表达了时间的流转和人生有限的主题，引发读者对生命的反思。同时，诗人也表达了对生活的热爱和享受的态度，鼓励人们珍惜当下，不因贫穷而放弃追求快乐。整首诗简洁而深刻，给人以启示和思考。

yàn chéng dōng zhuāng
宴城东庄

yī nián shǐ yǒu yī nián chūn, bǎi suì céng wú bǎi suì rén.
一年始有一年春，百岁曾无百岁人。
néng xiàng huā qián jǐ huí zuì, shí qiān gū jiǔ mò cí pín.
能向花前几回醉，十千沽酒莫辞贫。