“且强学南音”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春初》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗描绘了春天初来时的景象，以及诗人内心深处的情感。

诗中描述了春天初来时的景象，诗人说：“春初未有象，幽兴一何深。”这句话表达了春天初来时的美丽和神秘感，使人感受到了春天的到来所带来的喜悦和兴奋。

接着，诗人用细雨和轻风来比喻春天的气息。他说：“细雨能输酒，轻风不隔琴。”这里，诗人通过细雨和轻风来表达春天的柔和和温暖，细雨如同酒一样，能够传递出春天的美好气息，而轻风则不会阻隔琴声的传达，象征着春天的音乐和和谐。

诗人在接下来的几句中表达了自己对于北方音乐的不感兴趣，而更加喜欢南方音乐的态度。他说：“无烦问北信，且强学南音。”这表明诗人对于北方音乐不感兴趣，而更愿意学习南方音乐，显示了他对南方音乐的喜爱和向往。

最后两句诗表达了诗人的忧愁和无奈之情。他说：“白发宁欺客，愁来处处侵。”这里，诗人用白发来象征年老和忧愁，表示自己的心情沉重，感叹岁月的无情和忧愁的侵扰。

总的来说，这首诗词《春初》通过描绘春天初来时的景象和表达诗人内心的情感，展现了对春天的喜悦和对南方音乐的向往，同时也表达了诗人对于岁月流转和忧愁的感慨。

chūn chū
春初

chūn chū wèi yǒu xiàng, yōu xìng yī hé shēn.
春初未有象，幽兴一何深。
xì yǔ néng shū jiǔ, qīng fēng bù gé qín.
细雨能输酒，轻风不隔琴。
wú fán wèn běi xìn, qiě qiáng xué nán yīn.
无烦问北信，且强学南音。
bái fà níng qī kè, chóu lái chǔ chù qīn.
白发宁欺客，愁来处处侵。