“看近清明沉种日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日怀江上（二首）》是明代诗人高启创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

薪蒲正绿乳凫鸣，
水没渔梁宿雨晴。
看近清明沉种日，
野人何事不归耕。

中文译文：
薪蒲茂盛，绿色蓬勃，野鸭在水中鸣叫，
江水淹没了渔梁，宿雨过后天晴。
近看清明时节，沉浸在播种的日子里，
野人们有什么理由不归田耕？

诗意：
这首诗描绘了春天江上的景象，表达了诗人对自然的观察和对农耕生活的思考。薪蒲茂盛、绿色蓬勃的景象，以及野鸭在水中鸣叫的声音，展现了春天的生机和活力。渔梁被江水淹没，但宿雨过后天晴，显示了自然界的变幻和恢复。诗人通过观察清明时节的景象，思考了野人们为何不归田耕的原因。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了春天江上的景象，通过对自然景观的描写，展示了春天的生机和变化。诗人通过观察清明时节的景象，思考了农耕生活的重要性。诗中的"野人"指的是农民，诗人通过反问的方式，表达了对农民们不归田耕的疑问和思考。整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对自然和人类生活的关注，给人以启发和思考。

chūn rì huái jiāng shàng èr shǒu
春日怀江上（二首）

xīn pú zhèng lǜ rǔ fú míng, shuǐ méi yú liáng sù yǔ qíng.
薪蒲正绿乳凫鸣，水没渔梁宿雨晴。
kàn jìn qīng míng chén zhǒng rì, yě rén hé shì bù guī gēng.
看近清明沉种日，野人何事不归耕。