“光涵数星冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姑苏杂咏 师子林十二咏 冰壶井》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

冰壶井
圆甃夏生冰，光涵数星冷。
窗有定中僧，休牵辘轳绠。

中文译文：
冰壶井
夏天里冰生在圆形的石井中，光芒中蕴含着几颗寒冷的星星。
窗户边有一位静坐的僧人，不要再拉动那个绳索和轮子。

诗意：
这首诗描绘了一个夏日的景象，以及其中蕴含的一种寂静和宁静的氛围。诗人通过描述冰壶井中的冰和星星的光芒，表达了夏天中的一丝清凉和寒意。而窗边的僧人则象征着宁静和冥想的状态，他不希望被外界的喧嚣和纷扰所干扰。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个静谧的场景，通过对冰壶井和僧人的描写，传达了一种宁静和超脱尘世的意境。诗人运用了寒冷的冰和明亮的星星来烘托夏日的清凉感，同时通过窗边的僧人的形象，表达了对内心宁静的追求。整首诗以简约的笔触勾勒出了一幅宁静而美丽的画面，给人以心灵的抚慰和启迪。

gū sū zá yǒng shī zi lín shí èr yǒng bīng hú jǐng
姑苏杂咏 师子林十二咏 冰壶井

yuán zhòu xià shēng bīng, guāng hán shù xīng lěng.
圆甃夏生冰，光涵数星冷。
chuāng yǒu dìng zhōng sēng, xiū qiān lù lú gěng.
窗有定中僧，休牵辘轳绠。