“几度醉浓娇不起”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陈宫》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和人们的欢乐氛围。

诗中的“春风叁阁绣参差”描绘了春天微风吹拂下，三座阁楼上的绣帷飘动，形成了参差不齐的美丽景象。这里的“参差”一词也可以理解为多姿多彩。

接下来的一句“狎客争陈璧月词”表达了人们在这样的春天里，争相吟诵陈璧的月亮诗词。这里的“陈璧”指的是陈璧的诗词作品，意味着人们对文学艺术的热爱和追求。

诗的下半部分“几度醉浓娇不起，景阳楼上晓钟时”则描绘了作者在景阳楼上，清晨时分听到的钟声。这里的“几度醉浓娇不起”表达了作者因为醉酒而无法起床，错过了清晨的美景。

整首诗词通过描绘春天的景象和人们的欢乐氛围，表达了对美好时光的向往和追求。它展现了作者对自然和文学艺术的热爱，同时也传达了对时光流逝的感慨和珍惜。

以下是这首诗词的中文译文：

春风吹拂下，三座阁楼上的绣帷飘动，
形成了参差不齐的美丽景象。
人们争相吟诵陈璧的月亮诗词，
表达了对文学艺术的热爱和追求。

因为醉酒而无法起床，
错过了清晨的美景。
在景阳楼上，听到了钟声，
感叹时光的流逝和珍惜。

这首诗词通过描绘春天的景象和人们的欢乐氛围，
表达了对美好时光的向往和追求。
同时也展现了作者对自然和文学艺术的热爱，
以及对时光流逝的感慨和珍惜。

chén gōng
陈宫

chūn fēng sān gé xiù cēn cī, xiá kè zhēng chén bì yuè cí.
春风叁阁绣参差，狎客争陈璧月词。
jǐ dù zuì nóng jiāo bù qǐ, jǐng yáng lóu shàng xiǎo zhōng shí.
几度醉浓娇不起，景阳楼上晓钟时。