“素彩发庭阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白葵花》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了一朵洁白的葵花，表达了作者对纯洁、坚强的向阳心灵的赞美和思考。

诗词的中文译文如下：
素彩发庭阴，
凉滋玉露深。
谁怜白衣者，
亦有向阳心。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一朵白色的葵花。葵花是向阳而生的，它的花瓣洁白无瑕，散发出清新的气息。诗中的“素彩发庭阴”形容葵花的颜色，白色的花瓣在庭院的阴影中显得更加纯洁。而“凉滋玉露深”则描绘了清晨的凉爽和露水的滋润，给人一种清新宜人的感觉。

诗的最后两句“谁怜白衣者，亦有向阳心”，表达了作者对那些身穿白衣的人的同情和赞美。白衣者可能指的是那些在世俗中保持纯洁、坚守正义的人。作者认为，这些人虽然被人们忽视或轻视，但他们内心依然怀有向阳的心灵，坚持追求真善美。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对纯洁、坚强的向阳心灵的赞美。通过描绘葵花的形象，诗人传达了对纯洁美好的向往，并表达了对那些在世俗中保持纯洁的人的敬佩和鼓励。这首诗词以其深刻的意境和简练的表达方式，展示了明代诗歌的特点，同时也让读者感受到了作者对美好事物的追求和对人性的思考。

bái kuí huā
白葵花

sù cǎi fā tíng yīn, liáng zī yù lù shēn.
素彩发庭阴，凉滋玉露深。
shuí lián bái yī zhě, yì yǒu xiàng yáng xīn.
谁怜白衣者，亦有向阳心。