“却立观少室”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同永叔子聪游嵩山赋十二题其七天门》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

古壁何苍苍，
穿云玉梯出。
欻然起青冥，
却立观少室。
前岩复后峰，
阴晴状非一。

中文译文：

古老的山壁何其苍苍，
穿越云层如玉梯而出。
突然间升起青蓝的天空，
却站在瞭望少室的地方。
前方岩石，后方峰峦，
阴晴变化形态不一。

诗意和赏析：

这首诗描绘了作者与永叔子聪一同游览嵩山的景象。首先，作者描述了古老的山壁，表现出其苍凉的气息。"穿云玉梯出"这一形象生动地描绘了云雾缭绕的山峰，宛如一条通向天空的玉梯。接着，诗人突然看到了一片青蓝色的天空，这种景象让人感到突然惊艳和神秘。

然后，诗人提到自己站在瞭望少室的地方。瞭望少室是位于嵩山的一处观景点，从这里可以俯瞰山岩和峰峦。诗人用"却立观少室"来表达自己在这个位置上的观景体验。

最后两句描述了前方的岩石和后方的峰峦，以及它们在阴晴变化中呈现出不同的形态。这种变幻的景象给人一种难以捉摸的感觉，同时也展示了嵩山的壮丽和多样性。

整首诗通过描绘嵩山的景色，表达了作者对大自然的赞美和对壮丽景色的感叹。同时，诗人也通过展示山岩和峰峦的变化，传达了时间流转、自然变化的无常性和多样性。这首诗以简洁而生动的语言，勾勒出了嵩山的壮美景色，给读者留下深刻而美好的印象。

tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí qí qī tiān mén
同永叔子聪游嵩山赋十二题其七天门

gǔ bì hé cāng cāng, chuān yún yù tī chū.
古壁何苍苍，穿云玉梯出。
chuā rán qǐ qīng míng, què lì guān shǎo shì.
欻然起青冥，却立观少室。
qián yán fù hòu fēng, yīn qíng zhuàng fēi yī.
前岩复後峰，阴晴状非一。