“溪沙钓夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送王翁信还剡中旧居》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。诗中描绘了海岸上残余的雪，以及在溪沙中垂钓夕阳的景象，表达了诗人对友人王翁信回到家乡的祝福和祝愿。

诗词的中文译文大致如下：

送王翁信回到剡中老家
海岸上的雪已耕残，
溪沙间垂钓晚阳。
客居他乡何所拥有，
春草渐渐长长。

这首诗词通过描绘自然景物以及诗人对友人的思念表达出了一种温暖和感人的意境。首先，诗中描述了海岸上的残雪，这暗示着季节的变迁和岁月的流逝。然后，诗人描绘了在溪沙中垂钓夕阳的情景，给人一种宁静、惬意的感觉。接着，诗人提到王翁信是客居他乡的，询问他在外的所得和拥有。最后，诗人说到春草渐渐长长，象征着希望和新生。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物，表达了诗人对友人的思念和美好祝愿。同时，也借着描绘自然景物来表达人生的无常和变迁。这首诗词意境深远，感人肺腑，展示了唐代皇甫冉细腻的诗歌才华。

sòng wáng wēng xìn hái shàn zhōng jiù jū
送王翁信还剡中旧居

hǎi àn gēng cán xuě, xī shā diào xī yáng.
海岸耕残雪，溪沙钓夕阳。
kè zhōng hé suǒ yǒu, chūn cǎo jiàn kàn zhǎng.
客中何所有，春草渐看长。