“磔髯露老节”的意思及全诗出处和翻译赏析

磔髯露老节”出自宋代梅尧臣的《和端式上人十咏其六垂崖鞭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhé rán lù lǎo jié,诗句平仄:平平仄仄平。

“磔髯露老节”全诗

《和端式上人十咏其六垂崖鞭》
崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。
磔髯露老节,斫骨点寒花。
少年莫翦去,骑杀白鼻騧。

更新时间:2024年分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《和端式上人十咏其六垂崖鞭》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《和端式上人十咏其六垂崖鞭》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。
磔髯露老节,斫骨点寒花。
少年莫翦去,骑杀白鼻騧。

诗意:
这首诗以描绘"垂崖鞭"为主题。诗中描述了一种生长在悬崖石壁上的竹子,它的根系纤细,好像是一条青色的蛇。作者通过描写垂崖鞭的形象,表达了对自然界中坚韧生命力的赞美。诗中还提到了一些与骑射相关的意象,呼应了当时士人对于武勇精神和青春英勇的追求。

赏析:
这首诗通过简洁而凝练的语言,生动地描绘了垂崖鞭的形象。诗人运用了形象生动的比喻,将垂崖鞭的根系比作树根上悬挂的青蛇,形象鲜明。同时,诗人使用了一系列动词,如"磔髯露"、"斫骨点"、"骑杀"等,以强调垂崖鞭的坚韧和生命力。诗的末句"少年莫翦去,骑杀白鼻騧",通过与垂崖鞭的对比,表达了对年轻的人们的忠告,不要轻易割断自己的根基,也不要浪费青春年华。

整首诗通过描写自然界中的垂崖鞭,融入了对勇敢、坚韧和珍惜时光的思考。它以简洁的语言展示了作者对自然界的观察和对人生的深刻思考,具有一定的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“磔髯露老节”全诗拼音读音对照参考

hé duān shì shàng rén shí yǒng qí liù chuí yá biān
和端式上人十咏其六垂崖鞭

yá zhú chū shí bì, gēn shòu xuán qīng shé.
崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。
zhé rán lù lǎo jié, zhuó gǔ diǎn hán huā.
磔髯露老节,斫骨点寒花。
shào nián mò jiǎn qù, qí shā bái bí guā.
少年莫翦去,骑杀白鼻騧。

“磔髯露老节”平仄韵脚

拼音:zhé rán lù lǎo jié
平仄:平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“磔髯露老节”的相关诗句

“磔髯露老节”的关联诗句

网友评论


* “磔髯露老节”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“磔髯露老节”出自梅尧臣的 (和端式上人十咏其六垂崖鞭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。