“多谢师尊传演教”的意思及全诗出处和翻译赏析
“多谢师尊传演教”全诗
多谢师尊传演教,要令后学悟真诠。
更新时间:2024年分类:
《仙迹岩题诗二十三首·演教堂》无名氏 翻译、赏析和诗意
《仙迹岩题诗二十三首·演教堂》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
参稽道德本无言,
不二门开阐古先。
多谢师尊传演教,
要令后学悟真诠。
诗意:
这首诗词表达了对道德修养的思考和对传统智慧的推崇。诗人表示道德的真谛本无言语可言,它是通过实践和体悟而来的。他认为传统智慧是宝贵的财富,要向前辈先贤学习,传承并传授道德教义。最后,他希望后学能够领悟并理解真正的道德内涵。
赏析:
这首诗词通过简洁而深邃的语言,表达了对道德的探索和传统智慧的尊崇。诗人提到道德本无言,强调了道德修养的内在性质,无法通过言语来完全表达和解释。他用"不二门"来形容智慧的门径,意味着道德的真谛只有一个,是不可变的。通过开启这扇门,可以阐明古代先贤的智慧和教诲。
诗人对师尊的感激之情表达得恰到好处,表示自己受益于师尊的传授和演示教导。师尊的传授使得后学能够领悟真正的道德内涵,从而在道德修养上有更深的体悟。整首诗以简洁明了的语言传达了对道德智慧的推崇和传承的重要性。
这首诗词展示了宋代文人对道德和传统智慧的重视,强调了道德修养的实践和体悟的重要性。它也表达了对前辈智者的敬仰和感激之情,以及对后学的期望。整体上,这首诗词呈现出一种传统文化的庄重和深邃,对于研究宋代文化和价值观具有一定的参考价值。
“多谢师尊传演教”全诗拼音读音对照参考
xiān jī yán tí shī èr shí sān shǒu yǎn jiào táng
仙迹岩题诗二十三首·演教堂
cān jī dào dé běn wú yán, bù èr mén kāi chǎn gǔ xiān.
参稽道德本无言,不二门开阐古先。
duō xiè shī zūn chuán yǎn jiào, yào lìng hòu xué wù zhēn quán.
多谢师尊传演教,要令后学悟真诠。
“多谢师尊传演教”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平三肴 (仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。