“绰约去朝真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小桃源》是一首宋代的诗词，作者是无名氏。下面是《小桃源》的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绰约去朝真，
仙源万木春。
要知窃桃客，
定是会稽人。

诗意：
这首诗描绘了一个神秘而美丽的地方，叫做"小桃源"。诗人表达了他向往这个地方的渴望，并暗示只有来自会稽（现在的浙江绍兴）的人才能找到这个隐秘的桃源。

赏析：
《小桃源》以简洁的笔墨，勾勒出一幅仙境般的画面。诗中的"绰约去朝真"描绘了一个迷人而遥远的地方，仿佛是到达真正仙境的门户。"仙源万木春"描述了这个桃源地的景象，让人感受到春天的氛围，万物复苏，生机盎然。整首诗以简洁的语言传达出一种乡愁和对理想乡土的向往。

诗的最后两句"要知窃桃客，定是会稽人"则暗示着只有来自会稽的人才能找到这个桃源，这种归属感加深了读者对这个地方的神秘感和向往感。

《小桃源》通过简练的语言和意象，创造了一个理想化的桃源仙境，表达了诗人对乡土的眷恋和对理想世界的向往。这首诗将读者带入了一个遥远而神秘的桃源之地，唤起了对美好生活和理想国家的向往之情。

xiǎo táo yuán
小桃源

chuò yuē qù cháo zhēn, xiān yuán wàn mù chūn.
绰约去朝真，仙源万木春。
yào zhī qiè táo kè, dìng shì kuài jī rén.
要知窃桃客，定是会稽人。