“鱼沈雁杳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词表达了作者对江南和塞北的思念之情，以及由于远离故乡而产生的孤独和无奈之感。

诗词的中文译文如下：
恨江南塞北，鱼沉雁杳，
空肠断、书难寄。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了作者对江南和塞北的思念之情。江南和塞北分别代表了作者的故乡和远方，而鱼沉和雁杳则象征了远离故乡的孤独和无助。诗中的“空肠断”表达了作者内心的痛苦和失落，而“书难寄”则暗示了作者无法与故乡联系的困境。

整首诗词以简练的语言传达了作者对故乡的深深思念和对离乡之苦的感受。通过对江南和塞北的对比描写，诗人表达了对故乡的热爱和对离乡之苦的无奈。这种情感的表达使得这首诗词具有强烈的个人情感和深刻的思想内涵，让读者能够感同身受，产生共鸣。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对故乡的思念和对离乡之苦的无奈，展现了诗人内心深处的情感和对故乡的深深眷恋。

shī tiáo míng
失调名

hèn jiāng nán sài běi, yú shěn yàn yǎo, kōng cháng duàn shū nán jì.
恨江南塞北，鱼沈雁杳，空肠断、书难寄。