“退尽芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“退尽芳菲”出自宋代无名氏的《失调名》，
诗句共4个字，诗句拼音为：tuì jǐn fāng fēi，诗句平仄：仄仄平平。
“退尽芳菲”全诗
《失调名》
枝头点检，退尽芳菲。
更新时间:2024年分类：
《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一幅凋零的景象，通过枝头的点检和芳菲的退尽来表达诗人内心的失调和无奈之情。
诗中的"枝头点检"意味着花朵凋零，只剩下几点残芳。这种景象暗示着时光的流逝和生命的脆弱。而"退尽芳菲"则表达了花朵的美丽和香气逐渐消失的悲凉之感。
整首诗透露出一种对光阴易逝和生命短暂的感慨。诗人通过描绘凋零的花朵，表达了对时光流逝的无奈和对美好事物消逝的惋惜之情。这种失调的情绪在诗中得到了充分的表达。
这首诗词的中文译文可以是：
《失调名》
枝头点检，退尽芳菲。
时光易逝，生命脆弱。
无奈之情，内心失调。
美好事物，消逝惋惜。
这首诗词通过简洁而凄美的语言，传达了对时光流逝和美好事物消逝的感慨。它引发了读者对生命短暂和人生无常的思考。同时，诗中的失调情绪也让人感受到了诗人内心的痛苦和无奈。这种对生命和美好事物的珍惜，以及对时光流逝的无奈，使得这首诗词具有深刻的诗意和赏析价值。
“退尽芳菲”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
zhī tóu diǎn jiǎn, tuì jǐn fāng fēi.
枝头点检，退尽芳菲。
“退尽芳菲”平仄韵脚
拼音：tuì jǐn fāng fēi
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“退尽芳菲”的相关诗句
“退尽芳菲”的关联诗句
网友评论
* “退尽芳菲”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“退尽芳菲”出自无名氏的 (失调名)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。