“华殿辉金碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

华殿辉金碧”出自宋代无名氏的《导引》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huá diàn huī jīn bì,诗句平仄:平仄平平仄。

“华殿辉金碧”全诗

《导引》
炎精凿乾,正统膺瑶历。
万宇归神德。
以圣继圣三后,光声明、扬典则。
天清日润莹玉泽。
华殿辉金碧
宸心思孝仙驭,三灵休、绥万亿。

更新时间:2024年分类: 导引

《导引》无名氏 翻译、赏析和诗意

《导引·炎精凿乾》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

炎精凿乾,指的是火精凿开天空。正统膺瑶历,意味着正统的君主继承了上代圣人的历史传统。万宇归神德,表示宇宙万物都归属于神圣的德行。

以圣继圣三后,光声明、扬典则,这句话表达了君主继承了圣人的道统,发扬光大了圣人的典章制度。天清日润莹玉泽,形容天空明净,阳光普照,宛如晶莹剔透的玉石。华殿辉金碧,描绘了宫殿华丽辉煌,金碧辉煌。

宸心思孝仙驭,三灵休、绥万亿,这句话表达了君主心怀孝道,像仙人一样驾驭天下,使三灵(天、地、人)得到安宁,亿万生灵得到安抚。

这首诗词通过描绘君主的威仪和德行,表达了君主的崇高地位和治理天下的能力。同时,诗中运用了华丽的辞藻和形象的描绘,给人以庄严肃穆的感觉。整首诗词展现了宋代社会对君主的崇拜和对治理的期望,体现了当时社会的价值观和思想风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“华殿辉金碧”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǐn
导引

yán jīng záo gān, zhèng tǒng yīng yáo lì.
炎精凿乾,正统膺瑶历。
wàn yǔ guī shén dé.
万宇归神德。
yǐ shèng jì shèng sān hòu, guāng shēng míng yáng diǎn zé.
以圣继圣三后,光声明、扬典则。
tiān qīng rì rùn yíng yù zé.
天清日润莹玉泽。
huá diàn huī jīn bì.
华殿辉金碧。
chén xīn sī xiào xiān yù, sān líng xiū suí wàn yì.
宸心思孝仙驭,三灵休、绥万亿。

“华殿辉金碧”平仄韵脚

拼音:huá diàn huī jīn bì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“华殿辉金碧”的相关诗句

“华殿辉金碧”的关联诗句

网友评论


* “华殿辉金碧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“华殿辉金碧”出自无名氏的 (导引·炎精凿乾),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。