“幽香清远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花·园林衰槁》是一首宋代无名氏的诗词，描述了一个园林的凋零景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
园林衰槁，一朵梅花开得太早。
花心紫蕊，香气幽远，独自绽放在中央，色彩如金。
幽香清远，与景色相映成趣，令人赏心悦目。
雅称其为仙姿，也许是因为它多情地染上了相思之意。

诗意：
这首诗词以园林的凋零景象为背景，通过描绘一朵开得过早的梅花，表达了作者对园林衰败的感叹和对美好事物短暂存在的思考。梅花作为冬季的花卉，通常在寒冷的季节中绽放，但这朵梅花开得过早，暗示着园林的凋零和衰败。作者通过描绘梅花的色彩和香气，以及它独自绽放在中央的形象，表达了对美的追求和对园林的赞美之情。然而，作者也提到了梅花染上了相思之意，暗示着美好事物的短暂和离别的悲伤。

赏析：
这首诗词通过描绘梅花的形象，展示了作者对园林衰败的感叹和对美好事物短暂存在的思考。梅花作为冬季的花卉，象征着坚强和不屈的品质，但这朵梅花开得过早，暗示着园林的凋零和衰败。梅花的紫蕊和金色的花瓣形成了鲜明的对比，给人以美的享受。梅花独自绽放在中央，更加突出了它的美丽和独特性。作者通过描绘梅花的幽香和清远，以及与景色相映成趣，表达了对美的追求和对园林的赞美之情。然而，作者也提到了梅花染上了相思之意，暗示着美好事物的短暂和离别的悲伤。整首诗词以简洁的语言表达了对园林衰败的感叹和对美好事物短暂存在的思考，给人以深思和感慨之情。

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

yuán lín shuāi gǎo.
园林衰槁。
yī pǐn méi huā kāi tài zǎo.
一品梅花开太早。
zǐ ruǐ tán xīn.
紫蕊檀心。
dú zhàn zhōng yāng sè shì jīn.
独占中央色似金。
yōu xiāng qīng yuǎn.
幽香清远。
duì jǐng kāi zūn tóng shǎng wán.
对景开尊同赏玩。
yǎ chēng xiān zī.
雅称仙姿。
mò shì duō qíng rǎn xiāng sī.
莫是多情染相思。