“谁似我逍遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁似我逍遥”全诗
更不过建章宫下,灞陵桥上。
天地蜗牛蛮触待,功名蚁穴槐安相。
近新来、白发几多长,三千丈。
从今脱,红尘网。
青石枕,松风响。
有商山四皓,□闲来往。
火枣便宜秋露滴,交梨正要春温养。
算古来、谁似我逍遥,陶元亮。
更新时间:2024年分类: 满江红
《满江红》无名氏 翻译、赏析和诗意
《满江红·买得青山》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
买得青山,便收□、草鞋藜杖。
我买下了青山,就收拾起行囊,穿上草鞋,拿着藜杖。
这里表达了诗人的离愁别绪,他决定离开尘世,追求自由和宁静。
更不过建章宫下,灞陵桥上。
不再去建章宫下,也不再去灞陵桥上。
诗人表示不再追求功名利禄,不再沉迷于权势和名利之中。
天地蜗牛蛮触待,功名蚁穴槐安相。
天地间的蜗牛和蚂蚁都是平凡的生物,不受待见,而功名利禄只是槐树上的蚁穴。
这里表达了诗人对功名利禄的淡漠态度,认为它们只是虚幻而微不足道的东西。
近新来、白发几多长,三千丈。
近来,白发又增添了多少,已经长了三千丈。
诗人感叹时光的流逝,白发的增长象征岁月的积累。
从今脱,红尘网。青石枕,松风响。
从今以后,我要脱离红尘的纷扰。靠在青石枕头上,听着松风的声音。
诗人表示要远离尘世的纷扰,寻求内心的宁静和自由。
有商山四皓,□闲来往。
有商山四位隐士,常常在这里往来。
商山四皓是指古代传说中的四位隐士,他们以追求道德修养和自然之道而闻名。
火枣便宜秋露滴,交梨正要春温养。
火枣便宜秋露的滋润,交梨正需要春天的温养。
这里用火枣和交梨来比喻不同的人和事物,表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。
算古来、谁似我逍遥,陶元亮。
算起古往的人,有谁能像我一样逍遥自在,像陶渊明和元亮一样。
诗人自豪地宣称自己的逍遥自在,将自己与古代的文人陶渊明和元亮相提并论。
这首诗词表达了诗人对功名利禄的淡漠态度,追求自由和宁静的心境,以及对自然和人生的思考和赞美。
“谁似我逍遥”全诗拼音读音对照参考
mǎn jiāng hóng
满江红
mǎi dé qīng shān, biàn shōu cǎo xié lí zhàng.
买得青山,便收□、草鞋藜杖。
gèng bù guò jiàn zhāng gōng xià, bà líng qiáo shàng.
更不过建章宫下,灞陵桥上。
tiān dì wō niú mán chù dài, gōng míng yǐ xué huái ān xiāng.
天地蜗牛蛮触待,功名蚁穴槐安相。
jìn xīn lái bái fà jǐ duō zhǎng, sān qiān zhàng.
近新来、白发几多长,三千丈。
cóng jīn tuō, hóng chén wǎng.
从今脱,红尘网。
qīng shí zhěn, sōng fēng xiǎng.
青石枕,松风响。
yǒu shāng shān sì hào, xián lái wǎng.
有商山四皓,□闲来往。
huǒ zǎo pián yí qiū lù dī, jiāo lí zhèng yào chūn wēn yǎng.
火枣便宜秋露滴,交梨正要春温养。
suàn gǔ lái shuí shì wǒ xiāo yáo, táo yuán liàng.
算古来、谁似我逍遥,陶元亮。
“谁似我逍遥”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。