“病怀无复曲肱中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《招思齐上人》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两枪未试泠泠水，
五鬣长闲淅淅风。
清会几时搔着后，
病怀无复曲肱中。
寒云片段浮重巘，
白鸟横斜入远空。
一帙逍遥不能解，
牛头焚尽待支公。

诗意：
这首诗词描绘了一种寂寥、孤独的情感。诗人通过自然景物的描绘，表达了自己内心的病痛和无奈，同时也抒发了对逍遥自在生活的向往。

赏析：
首句“两枪未试泠泠水”，以极简的语言描绘了清澈的水流，暗示了诗人内心的纯净和未经尝试的状态。接着，“五鬣长闲淅淅风”，通过描绘风声，表达了一种宁静而悠闲的氛围。

下一句“清会几时搔着后”，表达了诗人对清净的向往，但又感到无法触及。紧接着，“病怀无复曲肱中”，诗人表达了自己内心的病痛和无奈。

接下来的两句“寒云片段浮重巘，白鸟横斜入远空”，通过描绘寒云和白鸟的形象，增加了诗词的意境和画面感。最后两句“一帙逍遥不能解，牛头焚尽待支公”，表达了诗人对逍遥自在生活的向往，但又感到束缚和等待。

整首诗词以简洁的语言描绘了诗人内心的情感和对自由的渴望，同时通过自然景物的描绘增加了诗词的意境和美感。

zhāo sī qí shàng rén
招思齐上人

liǎng qiāng wèi shì líng líng shuǐ, wǔ liè zhǎng xián xī xī fēng.
两枪未试泠泠水，五鬣长闲淅淅风。
qīng huì jǐ shí sāo zhe hòu, bìng huái wú fù qū gōng zhōng.
清会几时搔着后，病怀无复曲肱中。
hán yún piàn duàn fú zhòng yǎn, bái niǎo héng xié rù yuǎn kōng.
寒云片段浮重巘，白鸟横斜入远空。
yī zhì xiāo yáo bù néng jiě, niú tóu fén jǐn dài zhī gōng.
一帙逍遥不能解，牛头焚尽待支公。