“却忆贵家厅馆里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹林》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗描绘了竹林的景色，并通过对竹林的描写，表达了诗人对自然的赞美和对过去美好时光的怀念之情。

诗词的中文译文如下：
寺篱斜夹千梢翠，
山径深穿万箨乾。
却忆贵家厅馆里，
粉墙时画数茎看。

诗意和赏析：
这首诗以竹林为主题，通过描绘竹林的景色，展现了自然的美丽和宁静。诗中的“寺篱斜夹千梢翠”形象地描绘了竹子的翠绿色，给人一种清新的感觉。而“山径深穿万箨乾”则表达了竹林的茂密和深邃，给人一种幽静的感受。

在诗的后半部分，诗人回忆起过去在贵族家庭的厅馆里所见到的竹子。他提到“粉墙时画数茎看”，这句话暗示了竹子在贵族家庭中的地位，被当作艺术品来欣赏。通过这样的描写，诗人表达了对过去美好时光的怀念之情。

整首诗以简洁明快的语言描绘了竹林的美景，并通过对竹子的赞美和对过去的回忆，传达了诗人对自然和美好时光的热爱和向往。这首诗词展示了林逋细腻的情感和对自然的敏锐观察，给人以清新、宁静的感受。

zhú lín
竹林

sì lí xié jiā qiān shāo cuì, shān jìng shēn chuān wàn tuò gān.
寺篱斜夹千梢翠，山径深穿万箨乾。
què yì guì jiā tīng guǎn lǐ, fěn qiáng shí huà shù jīng kàn.
却忆贵家厅馆里，粉墙时画数茎看。