“巉巉孤棹起”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人林逋的作品。这首诗描绘了一幅孤舟起航的景象。

诗中的“巉巉孤棹起”形象地表达了孤舟在崇山峻岭之间缓缓启航的景象。这里的“巉巉”形容词，意味着高耸险峻的样子，给人一种壮丽的感觉。而“孤棹”则指的是孤独的小船，象征着诗人自己的孤独和追求。

整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅壮美的山水画面，同时也折射出了诗人内心的孤独和追求自由的精神。这种孤独和追求自由的情感在宋代文人中是常见的主题，也是林逋作品的特点之一。

这首诗的中文译文可以是：

高耸险峻的山峰之间，
孤独的小船缓缓启航。

这首诗的诗意在于通过描绘壮美的山水景色和孤独的小船，表达了诗人内心的孤独和追求自由的情感。诗人通过山水的壮丽和孤舟的孤独，表达了对自由和追求的渴望。这种渴望在宋代文人中是常见的主题，也是林逋作品的特点之一。

这首诗的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 山水意象：诗中的山水景色描绘得非常生动，给人一种壮丽的感觉。这种山水意象在中国古代诗词中常常被用来表达诗人的情感和思想。

2. 孤独与自由：诗中的孤舟象征着诗人的孤独和追求自由的精神。诗人通过描绘孤舟在崇山峻岭之间缓缓起航的景象，表达了对自由和追求的渴望。

3. 简洁的语言：这首诗使用了简洁而富有意境的语言，通过几个简单的词语勾勒出了一幅壮美的山水画面。这种简洁的语言风格是宋代文人的特点之一。

总的来说，这首诗通过描绘壮美的山水景色和孤独的小船，表达了诗人内心的孤独和追求自由的情感。同时，诗中简洁而富有意境的语言也给人留下了深刻的印象。

jù
句

chán chán gū zhào qǐ.
巉巉孤棹起。