“扁舟由甬上”的意思及全诗出处和翻译赏析
“扁舟由甬上”出自宋代贺铸的《怀寄彭城朋好十首之七王十三》,
诗句共5个字,诗句拼音为:piān zhōu yóu yǒng shàng,诗句平仄:平平平仄仄。
“扁舟由甬上”全诗
《怀寄彭城朋好十首之七王十三》
不见会之久,每思诗酒豪。
扁舟由甬上,乘兴可须招。
扁舟由甬上,乘兴可须招。
更新时间:2024年分类:
作者简介(贺铸)
《怀寄彭城朋好十首之七王十三》贺铸 翻译、赏析和诗意
《怀寄彭城朋好十首之七王十三》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
不见会之久,每思诗酒豪。
扁舟由甬上,乘兴可须招。
诗意:
这首诗词表达了作者对久别的朋友的思念之情。作者在思念之余,回忆起与朋友共饮诗酒的豪情壮志。他希望能够乘着小船从甬江上游而来,与朋友再次相聚,共同畅谈欢乐。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友谊的珍视和思念之情。作者通过描述自己与朋友共饮诗酒的场景,展现了豪情壮志和对美好时光的怀念。诗中的扁舟由甬江上游而来,象征着作者希望能够克服困难,与朋友再次相聚。整首诗词情感真挚,表达了友谊的珍贵和对友人的思念之情,给人以温暖和感动。
“扁舟由甬上”全诗拼音读音对照参考
huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu zhī qī wáng shí sān
怀寄彭城朋好十首之七王十三
bú jiàn huì zhī jiǔ, měi sī shī jiǔ háo.
不见会之久,每思诗酒豪。
piān zhōu yóu yǒng shàng, chéng xìng kě xū zhāo.
扁舟由甬上,乘兴可须招。
“扁舟由甬上”平仄韵脚
拼音:piān zhōu yóu yǒng shàng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“扁舟由甬上”的相关诗句
“扁舟由甬上”的关联诗句
网友评论
* “扁舟由甬上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“扁舟由甬上”出自贺铸的 (怀寄彭城朋好十首之七王十三),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。