“它时趋洛下”的意思及全诗出处和翻译赏析
“它时趋洛下”出自宋代贺铸的《怀寄彭城朋好十首之八王七》,
诗句共5个字,诗句拼音为:tā shí qū luò xià,诗句平仄:平平平仄仄。
“它时趋洛下”全诗
《怀寄彭城朋好十首之八王七》
子敏超龙级,得官何处州。
它时趋洛下,独与士龙游。
它时趋洛下,独与士龙游。
更新时间:2024年分类:
作者简介(贺铸)
《怀寄彭城朋好十首之八王七》贺铸 翻译、赏析和诗意
《怀寄彭城朋好十首之八王七》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
子敏超龙级,得官何处州。
它时趋洛下,独与士龙游。
诗意:
这首诗词表达了作者对朋友王七的思念之情。诗中提到了子敏超龙级,这是指王七的才华和能力超群,得官指的是他在官场上的成就。诗人回忆起过去与王七一起游历洛阳的时光,感叹着如今王七已经独自在洛阳游玩。
赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对朋友的思念之情。子敏超龙级的形容词展示了王七的非凡才华和能力,使读者对他的卓越之处有所了解。诗人用"得官何处州"来表达对王七在官场上的成功,同时也暗示了他们相聚的时光已经过去。最后两句"它时趋洛下,独与士龙游"则表达了诗人对过去与王七一起游历洛阳的美好回忆,以及如今王七已经独自在洛阳游玩的情景。整首诗词情感真挚,意境深远,通过简洁的文字勾勒出了友情的珍贵和岁月的流转。
“它时趋洛下”全诗拼音读音对照参考
huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu zhī bā wáng qī
怀寄彭城朋好十首之八王七
zi mǐn chāo lóng jí, dé guān hé chǔ zhōu.
子敏超龙级,得官何处州。
tā shí qū luò xià, dú yǔ shì lóng yóu.
它时趋洛下,独与士龙游。
“它时趋洛下”平仄韵脚
拼音:tā shí qū luò xià
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“它时趋洛下”的相关诗句
“它时趋洛下”的关联诗句
网友评论
* “它时趋洛下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“它时趋洛下”出自贺铸的 (怀寄彭城朋好十首之八王七),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。