“弓剑尘埃玉座空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送人朝飨裕陵》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个离别场景，表达了离情别绪和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下：
三年不见鼎湖龙，
弓剑尘埃玉座空。
白发孤臣心断绝，
满山明月柏城风。

诗意和赏析：
这首诗词以离别为主题，通过描绘离别的景象和表达离别的情感，展现了作者内心的忧伤和感慨。

首句“三年不见鼎湖龙”，表达了作者与离别对象已有三年未见面的情况。这里的“鼎湖龙”可以理解为离别对象的代称，暗示着离别对象的高贵和重要性。

接下来的两句“弓剑尘埃玉座空，白发孤臣心断绝”，描绘了离别对象的离去，留下了空荡荡的宫殿和孤独的心情。这里的“弓剑尘埃”和“白发孤臣”都是象征性的表达，强调了离别的悲伤和孤独。

最后一句“满山明月柏城风”，通过描绘自然景物，表达了作者对离别对象的思念之情。明亮的月光和柏树城中的风，都成为了作者内心情感的象征。

整首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对离别的痛苦和思念之情。通过描绘离别的景象和表达内心的感受，贺铸成功地传达了离别的苦楚和对逝去时光的感慨。

sòng rén cháo xiǎng yù líng
送人朝飨裕陵

sān nián bú jiàn dǐng hú lóng, gōng jiàn chén āi yù zuò kōng.
三年不见鼎湖龙，弓剑尘埃玉座空。
bái fà gū chén xīn duàn jué, mǎn shān míng yuè bǎi chéng fēng.
白发孤臣心断绝，满山明月柏城风。