“红尘先老白云兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄兴化黄主簿杞》是一首宋代贺铸的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何准第五不足称，
黄童无双非自名。
卑栖鸾凤安初仕，
葆练龙虎希长生。
明月高吟紫芝曲，
红尘先老白云兄。
莫辞一力走三舍，
遽未能来频寄声。

诗意：
这首诗词表达了诗人对黄主簿杞的思念和赞美之情。诗人认为自己的才华不足以与杞相比，而杞的才华却无人能及。杞虽然地位卑微，但他却能安心从事官职，追求卓越。诗人希望自己能像杞一样，通过修炼和努力，追求长生不老的境界。诗中还描绘了明月高悬、吟唱紫芝曲的景象，以及红尘先老、白云兄的对比，表达了诗人对时光流转和人生短暂的感慨。最后，诗人勉励自己不要辞去一份力量，要坚定地走自己的道路，并期待能频繁地与杞交流。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对杞的敬佩和思念之情。诗人通过对杞的赞美，展现了自己对杞才华的崇拜和对追求卓越的向往。诗中的明月、紫芝曲、红尘和白云等意象，通过对自然和人生的对比，增添了诗词的意境和情感。最后两句表达了诗人对自己的期许和鼓励，呼唤着与杞频繁交流的愿望。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以启迪和思考。

jì xīng huà huáng zhǔ bù qǐ
寄兴化黄主簿杞

hé zhǔn dì wǔ bù zú chēng, huáng tóng wú shuāng fēi zì míng.
何准第五不足称，黄童无双非自名。
bēi qī luán fèng ān chū shì, bǎo liàn lóng hǔ xī cháng shēng.
卑栖鸾凤安初仕，葆练龙虎希长生。
míng yuè gāo yín zǐ zhī qū, hóng chén xiān lǎo bái yún xiōng.
明月高吟紫芝曲，红尘先老白云兄。
mò cí yī lì zǒu sān shè, jù wèi néng lái pín jì shēng.
莫辞一力走三舍，遽未能来频寄声。