“季真老病不堪酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄武昌方令临李尉援兼简黄冈二潘昆仲》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好在桐江三拜翁，
谪仙之裔好应同。
如闻花县两郎子，
兴发能来一水东。
共醉南楼故时月，
断无庾令浼人风。
季真老病不堪酒，
泽畔微吟怀四侬。

诗意：
这首诗词是贺铸寄给武昌方令临李尉援和黄冈二潘昆仲的。诗中表达了对友人的思念和祝福。贺铸称赞了李尉援和潘昆仲是谪仙之裔，意味着他们有着超凡脱俗的品质。他希望听到他们的消息，期待他们能够一同前来桐江，共同欣赏东方的美景。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对友人的思念之情。通过描绘桐江的美景和友人的品质，贺铸展示了他对友谊的珍视和对友人的赞美。诗中的南楼、庾令浼等地名和人物都是当时的文化背景，给诗词增添了一定的历史色彩。整首诗词情感真挚，意境清新，展现了宋代文人的情感表达和对友谊的追求。

jì wǔ chāng fāng lìng lín lǐ wèi yuán jiān jiǎn huáng gāng èr pān kūn zhòng
寄武昌方令临李尉援兼简黄冈二潘昆仲

hǎo zài tóng jiāng sān bài wēng, zhé xiān zhī yì hǎo yīng tóng.
好在桐江三拜翁，谪仙之裔好应同。
rú wén huā xiàn liǎng láng zi, xīng fā néng lái yī shuǐ dōng.
如闻花县两郎子，兴发能来一水东。
gòng zuì nán lóu gù shí yuè, duàn wú yǔ lìng měi rén fēng.
共醉南楼故时月，断无庾令浼人风。
jì zhēn lǎo bìng bù kān jiǔ, zé pàn wēi yín huái sì nóng.
季真老病不堪酒，泽畔微吟怀四侬。