“凤入紫云招不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《凤凰台》是一首宋代诗词，作者是周邦彦。这首诗描绘了凤凰台的景色，表达了胜地凄凉、凤凰难觅的情感。

诗词的中文译文如下：
危台飘尽碧梧花，
胜地凄凉属梵家。
凤入紫云招不得，
木鱼堂殿下饥鸦。

诗意和赏析：
这首诗以凤凰台为背景，描绘了一幅凄凉的景象。危台上的碧梧花已经飘落殆尽，胜地变得荒凉，仿佛属于僧侣的世界。诗中提到凤凰，象征着吉祥和美好，但凤凰却无法进入紫云之中，似乎在暗示美好的事物难以得到。最后两句描述了木鱼堂殿下的饥鸦，形象地表达了凤凰台的荒凉和寂寞。

整首诗以简洁的语言描绘了凤凰台的景色和情感，通过对凤凰的隐喻，表达了美好事物的稀缺和难以得到的主题。这首诗给人一种凄凉、寂寞的感觉，同时也反映了作者对美好事物的向往和无奈。

fèng huáng tái
凤凰台

wēi tái piāo jǐn bì wú huā, shèng dì qī liáng shǔ fàn jiā.
危台飘尽碧梧花，胜地凄凉属梵家。
fèng rù zǐ yún zhāo bù dé, mù yú táng diàn xià jī yā.
凤入紫云招不得，木鱼堂殿下饥鸦。