“化行禹贡山川外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是周邦彦。这首诗词描述了一个人身处周公的礼乐之中，却心系着禹贡的山川景色。

诗词的中文译文如下：
化行禹贡山川外，
人在周公礼乐中。

诗意：
这首诗词通过对禹贡山川和周公礼乐的对比，表达了作者内心的矛盾和思考。禹贡是指古代传说中大禹治水时巡视各地山川的行程，而周公礼乐则代表了古代社会的礼仪和音乐。诗中的人物身处周公的礼乐之中，但内心却被外界的山川景色所吸引，产生了一种对自然的向往和思念之情。

赏析：
这首诗词通过对禹贡和周公礼乐的对比，展现了作者对自然和人文的矛盾情感。作者身处周公的礼乐之中，代表了社会的规范和约束，但他的内心却被外界的山川景色所吸引，表达了对自然的向往和追求自由的渴望。这种矛盾情感使得诗词充满了思考和哲理意味。

此外，诗词中运用了化行的手法，将禹贡的山川景色与周公的礼乐相对立，突出了作者内心的冲突。整首诗词简洁明了，意境深远，给人以启迪和思考。

jù
句

huà xíng yǔ gòng shān chuān wài, rén zài zhōu gōng lǐ yuè zhōng.
化行禹贡山川外，人在周公礼乐中。