“聊效诗人投木李”的意思及全诗出处和翻译赏析

聊效诗人投木李”出自宋代欧阳修的《寄枣人行书赠子履学士》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liáo xiào shī rén tóu mù lǐ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“聊效诗人投木李”全诗

《寄枣人行书赠子履学士》
秋来红枣压枝繁,堆向君家白玉盘。
甘辛楚国赤萍实,磊落韩嫣黄金丸。
聊效诗人投木李,敢期佳句报琅玕。
嗟予久苦相如渴,却忆冰梨熨齿寒。

更新时间:2024年分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《寄枣人行书赠子履学士》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《寄枣人行书赠子履学士》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天来临,红枣压住了枝繁茂盛,堆在你家的白玉盘上。这些红枣甜美而酸涩,来自楚国的赤萍实,就像韩嫣的黄金丸子一样饱满。我写这首诗,效法了诗人投木李的风格,希望能够用佳句回报你的琅玕之赏。我深感自己长久以来像相如一样渴望得到认可,但我仍然怀念冰梨,那种冰凉的感觉能够消除寒冷。

这首诗词以红枣为主题,通过描绘红枣的形象,表达了作者对友人子履学士的赞美和思念之情。红枣象征着丰富和甘甜,与黄金丸子一起,展示了作者对子履学士学识渊博和品德高尚的赞赏。诗中还表达了作者对自己长久以来渴望得到认可的心情,同时回忆起冰梨的滋味,表达了对过去美好时光的怀念之情。

这首诗词运用了形象生动的描写手法,通过对红枣和黄金丸子的比喻,展示了作者对友人的赞美之情。同时,通过对自己内心的反思和回忆,增加了诗词的情感层次。整首诗词既表达了作者对友人的思念和赞美,又展示了作者对自身处境的思考和感慨,具有一定的抒情和哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“聊效诗人投木李”全诗拼音读音对照参考

jì zǎo rén xíng shū zèng zi lǚ xué shì
寄枣人行书赠子履学士

qiū lái hóng zǎo yā zhī fán, duī xiàng jūn jiā bái yù pán.
秋来红枣压枝繁,堆向君家白玉盘。
gān xīn chǔ guó chì píng shí, lěi luò hán yān huáng jīn wán.
甘辛楚国赤萍实,磊落韩嫣黄金丸。
liáo xiào shī rén tóu mù lǐ, gǎn qī jiā jù bào láng gān.
聊效诗人投木李,敢期佳句报琅玕。
jiē yǔ jiǔ kǔ xiàng rú kě, què yì bīng lí yùn chǐ hán.
嗟予久苦相如渴,却忆冰梨熨齿寒。

“聊效诗人投木李”平仄韵脚

拼音:liáo xiào shī rén tóu mù lǐ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“聊效诗人投木李”的相关诗句

“聊效诗人投木李”的关联诗句

网友评论


* “聊效诗人投木李”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“聊效诗人投木李”出自欧阳修的 (寄枣人行书赠子履学士),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。