“嘉节相望传有旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子·皇后合五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了端午节时皇后的美丽和宫廷的喜庆景象。

诗中的第一句“兰苕擢秀迎风紫，槿艳繁开照日红”通过描写兰花和槿花的美丽来表达皇后的娇艳和高贵。兰花高高拔起，迎风摇曳，花色紫中带红；槿花盛开繁茂，照耀着红日，色彩鲜艳夺目。这些描写展示了皇后的美丽和高贵，也象征着皇后的地位和荣耀。

第二句“嘉节相望传有旧，深宫行乐自无穷”表达了宫廷在端午节庆祝活动中的喜庆氛围。嘉节指的是端午节，相望传有旧表示这个节日在宫廷中有着悠久的传统。深宫行乐自无穷则表明宫廷中的欢乐活动是无穷无尽的。这些描写展示了宫廷的繁荣和欢乐，也反映了皇后作为宫廷重要成员的幸福和享受。

总的来说，这首诗词通过描绘皇后的美丽和宫廷的喜庆景象，展示了宫廷的繁荣和欢乐。它既表达了对皇后的赞美，也展示了宫廷的荣耀和幸福。

duān wǔ tiě zǐ huáng hòu hé wǔ shǒu
端午帖子·皇后合五首

lán sháo zhuó xiù yíng fēng zǐ, jǐn yàn fán kāi zhào rì hóng.
兰苕擢秀迎风紫，槿艳繁开照日红。
jiā jié xiāng wàng chuán yǒu jiù, shēn gōng xíng lè zì wú qióng.
嘉节相望传有旧，深宫行乐自无穷。