“风光丽宫禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代欧阳修创作的《端午帖子词二十首·皇后合五首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

画扇催迎暑，灵符喜辟邪。
风光丽宫禁，时节重仙家。

中文译文：
用画扇迎接夏日的到来，灵符喜庆地驱除邪恶。
宫禁中的风景美丽，时节重要对仙家来说。

诗意：
这首诗词描绘了端午节时皇后的喜庆场景。画扇象征着夏日的炎热，而灵符则代表着祈福和驱邪的力量。皇后在宫禁中欣赏着美丽的风景，而这个时节对于仙家来说也是重要的。

赏析：
这首诗词通过描绘端午节时皇后的场景，展现了欧阳修细腻的描写能力。他运用了画扇和灵符这两个象征性的意象，将夏日的炎热和祈福驱邪的仪式融入到诗中。同时，他也通过描述宫禁中的风景，展示了皇后身处的美丽环境。整首诗词以简洁明了的语言表达了端午节的喜庆氛围和皇后的尊贵地位，给人以美好的联想和想象空间。

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu huáng hòu hé wǔ shǒu
端午帖子词二十首·皇后合五首

huà shàn cuī yíng shǔ, líng fú xǐ bì xié.
画扇催迎暑，灵符喜辟邪。
fēng guāng lì gōng jìn, shí jié zhòng xiān jiā.
风光丽宫禁，时节重仙家。