“圣主忧勤致治平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子·皇帝合六首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词以端午节为背景，表达了皇帝对国家治理的忧虑和对人民的关怀。

诗词的中文译文如下：
圣主忧勤致治平，
仁风惠泽被群生。
自然四海归文德，
何用灵符号辟兵。

诗词的诗意是，皇帝对国家的治理非常勤勉，他忧虑着国家的平安和稳定。皇帝以仁慈的风范和慷慨的恩泽感动了众生。他相信，只要以文德治国，自然而然地四方的人民都会归顺。因此，他认为并不需要依赖神灵的符号来驱逐敌人。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 忧勤致治平：皇帝对国家治理的忧虑和勤勉体现了他对国家的责任感和使命感。他希望通过自己的努力，实现国家的平安和稳定。

2. 仁风惠泽：皇帝以仁慈的风范和慷慨的恩泽感动了众生。他的仁德使得人民对他充满敬意和感激之情。

3. 自然四海归文德：皇帝相信，只要以文德治国，不需要依赖武力和神灵的符号，四方的人民自然会归顺。这体现了皇帝对文化和教育的重视，以及他对人民的信任。

4. 灵符号辟兵：皇帝认为，依赖神灵的符号来驱逐敌人并不是必要的。他相信通过自己的仁德和治理能力，可以实现国家的安全和和平。

总的来说，这首诗词展现了欧阳修对皇帝的赞美和对国家治理的思考。他通过描绘皇帝的忧虑、仁德和对文德治国的信心，表达了对国家繁荣和人民幸福的期望。

duān wǔ tiě zǐ huáng dì hé liù shǒu
端午帖子·皇帝合六首

shèng zhǔ yōu qín zhì zhì píng, rén fēng huì zé bèi qún shēng.
圣主忧勤致治平，仁风惠泽被群生。
zì rán sì hǎi guī wén dé, hé yòng líng fú hào pì bīng.
自然四海归文德，何用灵符号辟兵。