“青緺出阊阖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送谢都官知光化军》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
厩吏整车马，匆匆辨晓装。
青缯出阊阖，朱旆指沧浪。
野店杏初发，津亭柳已黄。
行行不可驻，犹及劝耕桑。

诗意：
这首诗词描绘了送别谢都官知光化军的场景。诗人描述了厩吏整理车马的匆忙场景，青缯（指军旗）从城门出发，红旗指向远方的沧浪江。野店的杏花刚开始开放，津亭的柳树已经泛黄。诗人表达了行军的紧迫性，即使在行军途中也要劝导人们务农耕作。

赏析：
这首诗词通过描绘行军场景，展现了军队出征的壮丽景象和行军的紧迫性。诗中运用了对比手法，将行军的喧嚣与自然界的变化相对照，形成了鲜明的对比。厩吏整理车马的匆忙、军旗指向远方的沧浪江，以及野店的杏花和津亭的柳树的变化，都展示了时光的流转和生活的变迁。最后两句“行行不可驻，犹及劝耕桑”表达了诗人对农耕生活的珍视和对军队行军的催促，体现了作者对社会稳定和农耕生活的关切。

总体而言，这首诗词通过细腻的描写和对比手法，展示了行军场景的壮丽和生活的变迁，同时也表达了对社会稳定和农耕生活的思考和关切。

sòng xiè dōu guān zhī guāng huà jūn
送谢都官知光化军

jiù lì zhěng chē mǎ, cōng cōng biàn xiǎo zhuāng.
厩吏整车马，匆匆辨晓装。
qīng guā chū chāng hé, zhū pèi zhǐ cāng láng.
青緺出阊阖，朱旆指沧浪。
yě diàn xìng chū fā, jīn tíng liǔ yǐ huáng.
野店杏初发，津亭柳已黄。
xíng xíng bù kě zhù, yóu jí quàn gēng sāng.
行行不可驻，犹及劝耕桑。