“条山翠气横”的意思及全诗出处和翻译赏析
“条山翠气横”全诗
色楼雨初度，卷幌延佳色。
扑扑满前轩，岚光真可摘。
更新时间:2024年分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《和邵不疑校理蒲州十诗·翠楼》司马光 翻译、赏析和诗意
《和邵不疑校理蒲州十诗·翠楼》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
翠楼高耸在条山上，
青翠的气息横亘其中。
山峦隐约在秋天的狭窄天空中，
色彩斑斓的楼阁在雨中初次显露。
帘幕被卷起，展现出美丽的色彩。
扑扑的雨滴洒满了前轩，
岚光如此真实，仿佛可以摘取。
这首诗词以描绘翠楼为主题，通过山峦、秋天、雨水等元素，展现了翠楼的美丽景色。诗人以细腻的笔触描绘了翠楼高耸在条山上的景象，山峦在狭窄的秋天天空中隐约可见。雨水初次洒在色彩斑斓的楼阁上，帘幕被卷起，展现出美丽的色彩。整首诗词以翠楼为中心，通过描绘细节，表达了诗人对翠楼美景的赞美之情。
这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了翠楼的美丽景色。诗人运用了山峦、秋天和雨水等自然元素，将翠楼与自然景观相融合，使诗词充满了生动的画面感。诗人通过描绘细节，如帘幕被卷起、岚光如可摘取等，增强了诗词的艺术感和表现力。整首诗词以翠楼为中心，通过描绘细节，表达了诗人对翠楼美景的赞美之情，给人以美好、宁静的感受。
“条山翠气横”全诗拼音读音对照参考
hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī cuì lóu
和邵不疑校理蒲州十诗·翠楼
tiáo shān cuì qì héng, yǐn lín qiū kōng zhǎi.
条山翠气横，隐嶙秋空窄。
sè lóu yǔ chū dù, juǎn huǎng yán jiā sè.
色楼雨初度，卷幌延佳色。
pū pū mǎn qián xuān, lán guāng zhēn kě zhāi.
扑扑满前轩，岚光真可摘。
“条山翠气横”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。