“墨踪尘淡鬓华新”的意思及全诗出处和翻译赏析
“墨踪尘淡鬓华新”全诗
二十二年如转目，洛阳不改旧时春。
更新时间:2024年分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《和任开叔观福严院旧题名》司马光 翻译、赏析和诗意
《和任开叔观福严院旧题名》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
墨踪尘淡鬓华新，
犹喜重来值故人。
二十二年如转目，
洛阳不改旧时春。
诗意：
这首诗词表达了作者司马光对洛阳的怀旧之情。他描述了自己的鬓发已经斑白，但内心仍然充满了对旧友的喜悦。他感叹时间过得很快，转眼间已经过去了二十二年，然而洛阳的春天依然保持着过去的美好。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对故乡洛阳的深情厚意。通过描述自己的鬓发斑白，作者展现了岁月的流转和时光的无情。然而，他仍然感到高兴，因为他重逢了故友。这种喜悦和对旧时光的怀念，使得洛阳在他心中永远保持着春天的美丽。整首诗词以洛阳为背景，通过描绘作者的情感变化，展示了对故乡的眷恋和对友情的珍视。同时，通过对时间流逝的感慨，也表达了对生命短暂性的思考。这首诗词既展示了作者的个人情感，又抒发了对故乡和友情的深深眷恋，具有较高的艺术价值。
“墨踪尘淡鬓华新”全诗拼音读音对照参考
hé rèn kāi shū guān fú yán yuàn jiù tí míng
和任开叔观福严院旧题名
mò zōng chén dàn bìn huá xīn, yóu xǐ chóng lái zhí gù rén.
墨踪尘淡鬓华新，犹喜重来值故人。
èr shí èr nián rú zhuǎn mù, luò yáng bù gǎi jiù shí chūn.
二十二年如转目，洛阳不改旧时春。
“墨踪尘淡鬓华新”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。