“圣度蕴渊泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

圣度蕴渊泉”出自宋代司马光的《神宗皇帝挽词五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shèng dù yùn yuān quán,诗句平仄:仄仄仄平平。

“圣度蕴渊泉”全诗

《神宗皇帝挽词五首》
决事神明速,任人金石坚。
天机先兆腾,圣度蕴渊泉
仁义生知性,恩威独化权。
乾坤无毁息,长与大名传。

更新时间:2024年分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《神宗皇帝挽词五首》司马光 翻译、赏析和诗意

《神宗皇帝挽词五首》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

决事神明速,
任人金石坚。
天机先兆腾,
圣度蕴渊泉。
仁义生知性,
恩威独化权。
乾坤无毁息,
长与大名传。

中文译文:
决定事务神明迅速,
委任人才坚如金石。
天机先兆显现,
圣明的品质蕴藏于深渊之泉。
仁义生发智慧和性情,
恩威独自融合权力。
乾坤无法毁灭和停息,
长久地传承着伟大的名声。

诗意和赏析:
这首诗词是司马光为神宗皇帝所写的挽词,表达了对皇帝的赞美和祝福。诗中通过运用象征和修辞手法,展现了皇帝的英明才干和威严权威。

首先,诗中提到“决事神明速”,表达了皇帝决断事务的迅速和明智。接着,“任人金石坚”一句,形容皇帝委任的人才坚如金石,意味着皇帝重用贤能之人。

诗中还提到“天机先兆腾”,暗示皇帝具有超凡的洞察力和预见力。而“圣度蕴渊泉”一句,则表达了皇帝的圣明品质深藏于内心深处。

接下来,“仁义生知性”一句,强调皇帝的仁义之心孕育了智慧和性情。而“恩威独化权”一句,则表明皇帝的恩德和威严相结合,独自掌握着权力。

最后,“乾坤无毁息,长与大名传”一句,表达了皇帝的统治无法被破坏和终止,其伟大的名声将长久传承下去。

总体而言,这首诗词通过赞美皇帝的才干、权威和圣明,表达了对皇帝的敬仰和祝福,展现了宋代皇帝的威严和统治力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圣度蕴渊泉”全诗拼音读音对照参考

shén zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu
神宗皇帝挽词五首

jué shì shén míng sù, rèn rén jīn shí jiān.
决事神明速,任人金石坚。
tiān jī xiān zhào téng, shèng dù yùn yuān quán.
天机先兆腾,圣度蕴渊泉。
rén yì shēng zhī xìng, ēn wēi dú huà quán.
仁义生知性,恩威独化权。
qián kūn wú huǐ xī, zhǎng yǔ dà míng chuán.
乾坤无毁息,长与大名传。

“圣度蕴渊泉”平仄韵脚

拼音:shèng dù yùn yuān quán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圣度蕴渊泉”的相关诗句

“圣度蕴渊泉”的关联诗句

网友评论


* “圣度蕴渊泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣度蕴渊泉”出自司马光的 (神宗皇帝挽词五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。