“英姿肖祖宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“英姿肖祖宗”全诗
太阳光遍照,沧海量兼容。
鸿业知能继,齐民望可封。
如何未五载,已上鼎湖龙。
更新时间:2024年分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《英宗皇帝挽歌辞三首》司马光 翻译、赏析和诗意
《英宗皇帝挽歌辞三首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
盛德师尧舜,
英姿肖祖宗。
太阳光遍照,
沧海量兼容。
鸿业知能继,
齐民望可封。
如何未五载,
已上鼎湖龙。
诗意:
这首诗词是为了悼念宋英宗赵曙而写的。诗中表达了对英宗的赞美和怀念之情。诗人称颂英宗具备了尧舜的盛德,英姿也与祖宗相似。他的光辉照耀着整个国家,他的胸怀广阔如同大海。他有能力继承伟业,人民都对他寄予了厚望。然而,令人遗憾的是,他在位的时间不过五年,却已经成为了一位永远的君主。
赏析:
这首诗词通过对英宗的赞美和怀念,展现了诗人对英宗的敬仰之情。诗中使用了太阳和沧海的比喻,形容英宗的光辉和胸怀的广阔。诗人认为英宗有能力继承前人的伟业,人民对他寄予了很高的期望。然而,英宗的统治时间短暂,这也增加了对他的怀念和遗憾之情。整首诗词以简洁明快的语言表达了对英宗的深深怀念和对他统治的赞美,展现了诗人对英宗的崇敬之情。
“英姿肖祖宗”全诗拼音读音对照参考
yīng zōng huáng dì wǎn gē cí sān shǒu
英宗皇帝挽歌辞三首
shèng dé shī yáo shùn, yīng zī xiào zǔ zōng.
盛德师尧舜,英姿肖祖宗。
tài yáng guāng biàn zhào, cāng hǎi liàng jiān róng.
太阳光遍照,沧海量兼容。
hóng yè zhī néng jì, qí mín wàng kě fēng.
鸿业知能继,齐民望可封。
rú hé wèi wǔ zài, yǐ shàng dǐng hú lóng.
如何未五载,已上鼎湖龙。
“英姿肖祖宗”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。