“石菌云融丹气拥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄张贞居》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
句曲山人毛发古，
苍精龙佩羽衣轻。
道高不授中黄秩，
天下皆传外史名。
石菌云融丹气拥，
玉壶春艳紫霞生。
楼居又近林和靖，
约我寻梅取次行。

诗意：
这首诗词是王冕寄给张贞居的，描绘了一个句曲山人的形象。这位山人的头发古朴，他佩戴着苍龙形状的玉佩，身着轻盈的羽衣。他修行的道路高远，不愿意接受中央政府的官职，但他的名声却传遍天下，成为外史的代表。他居住的地方充满了神奇的景象，石头上长满了仙菌，云雾中弥漫着红色的仙气。他的住所靠近林和靖的居所，他邀请我一起去寻找梅花，一同行走。

赏析：
这首诗词以句曲山人为主题，通过描绘山人的形象和居所，展现了他超凡脱俗的境界和与世无争的生活态度。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得诗词充满了神秘和浪漫的氛围。山人毛发古朴，象征着他与世无争、追求古朴自然的生活方式。苍精龙佩和羽衣则象征着他的高贵和轻盈。诗中提到的石菌、云融、玉壶、紫霞等景象，都是仙境般的景色，表达了山人所居之地的神奇和美丽。最后，诗人受邀与山人一同寻梅，表达了对友谊和自然的向往。

总体而言，这首诗词通过描绘山人的形象和居所，表达了对超凡境界和自然之美的追求，展现了王冕独特的艺术风格和思想情感。

jì zhāng zhēn jū
寄张贞居

jù qū shān rén máo fà gǔ, cāng jīng lóng pèi yǔ yī qīng.
句曲山人毛发古，苍精龙佩羽衣轻。
dào gāo bù shòu zhōng huáng zhì, tiān xià jiē chuán wài shǐ míng.
道高不授中黄秩，天下皆传外史名。
shí jūn yún róng dān qì yōng, yù hú chūn yàn zǐ xiá shēng.
石菌云融丹气拥，玉壶春艳紫霞生。
lóu jū yòu jìn lín hé jìng, yuē wǒ xún méi qǔ cì xíng.
楼居又近林和靖，约我寻梅取次行。