“一天明月四檐霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素梅 其一》是元代王冕的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大庾岭头春似海，
不是寻常白玉堂。
昨夜护龙河上看，
一天明月四檐霜。

诗意：
这首诗描绘了大庾岭头的景色，以及作者对于春天、月亮和霜的感受。诗中表达了作者对自然景色的赞美和情感的流露。

赏析：
首句“大庾岭头春似海”，描绘了大庾岭头春天的景色。大庾岭是古代著名山岭之一，这里的春天如同大海一般辽阔、广袤，给人以壮丽的感觉。

接着，“不是寻常白玉堂”，表达了作者对这里景色的超越寻常的赞美。白玉堂是指古代宫殿中的华丽建筑，作者通过这样的比喻将大庾岭头春天的美景与宫殿相提并论，彰显了其壮丽的景色和瑰丽的氛围。

第三句“昨夜护龙河上看”，描绘了作者在昨夜站在护龙河上观赏景色的情景。护龙河是一条河流的名称，作者选择在此地观赏春景，显示出其对自然景色的喜爱和对大自然的亲近。

最后一句“一天明月四檐霜”，以月亮和霜来点缀诗句，进一步增添了诗词的意境。明月高悬，四周的檐口上都覆盖着霜，形成一幅美丽的景象。这里月亮和霜的描绘，使整首诗更加富有浪漫主义色彩，给人以清新、宁静的感觉。

总之，这首诗以简洁的语言描绘了大庾岭头的春天景色，展示了作者对自然美景的赞美之情，并通过巧妙的比喻和意象，增添了诗词的韵味和意境，给人以清新、壮丽的感受。

sù méi qí yī
素梅 其一

dà yǔ lǐng tóu chūn shì hǎi, bú shì xún cháng bái yù táng.
大庾岭头春似海，不是寻常白玉堂。
zuó yè hù lóng hé shàng kàn, yì tiān míng yuè sì yán shuāng.
昨夜护龙河上看，一天明月四檐霜。