“祁连将军一笔雁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题刘将军雁二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
滕王蛱蝶双穿花，
东丹胡马歕胡沙。
祁连将军一笔雁，
生不并世俱名家。

诗意：
这首诗以描写自然景物和雁群为主题，表达了作者对人生和艺术追求的思考。

赏析：
这首诗的第一句描述了滕王蛱蝶在花丛中翩翩起舞，形象生动。滕王是古代传说中的一个君主，这里可能是以滕王为象征，暗示一种高贵、华丽的气派。

第二句描绘了东方的胡马在胡沙中奔驰嘶鸣的情景。胡马是指来自北方边境地区的高质量战马，这里通过描绘胡马奔腾的场景，表达了壮丽的北方草原景象。

第三句以祁连将军一笔雁为题材，抒发了作者对于独具才华的人物的赞叹。祁连将军是一个虚构的人物，他以一笔之力画出了一只雁。这种笔墨之功，表达了作者对于卓越艺术家的敬佩。

最后一句表达了作者对于出类拔萃的人物的敬仰和自身的无奈。生命中很少有同时出现多位才华横溢的人，他们往往在不同的时代中独树一帜。

整首诗通过描绘自然景物和虚构人物的手法，表达了作者对于卓越才华和艺术追求的向往。诗中的景物和人物形象丰满、生动，展示了黄庭坚优美的诗意和艺术造诣。

tí liú jiāng jūn yàn èr shǒu
题刘将军雁二首

téng wáng jiá dié shuāng chuān huā, dōng dān hú mǎ pēn hú shā.
滕王蛱蝶双穿花，东丹胡马歕胡沙。
qí lián jiāng jūn yī bǐ yàn, shēng bù bìng shì jù míng jiā.
祁连将军一笔雁，生不并世俱名家。