“全露法王身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“全露法王身”全诗
山河及大地，全露法王身。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《寿禅师悟道颂》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《寿禅师悟道颂》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
朴落非他物，纵横不是尘。
山河及大地，全露法王身。
诗意：
这首诗词表达了对佛教寿禅师的赞美和对佛法的颂扬。作者通过简洁明了的词句，描绘了禅宗的境界和法王的威严。诗中所言的法王实际指的是佛法的境界，而非具体的人物。
赏析：
这首诗词使用了简练而富有意境的语言，展示了黄庭坚对佛法的敬仰和对禅宗境界的理解。下面对诗词的每句进行具体分析：
朴落非他物：朴落指的是质朴、朴素的意象，他物指的是世俗的事物。这句表达了佛法的纯净和超越尘世的特性。
纵横不是尘：纵横表示在世间行走，不是尘指的是不受尘世的束缚。这句表达了禅宗境界的自由和超越。
山河及大地：山河和大地是广阔的自然景观，代表着世界的辽阔。这句表达了佛法的普遍性和无所不在的特性。
全露法王身：全露指的是彻底显现，法王身表示佛法的力量和存在。这句表达了佛法的威严和智慧。
整首诗词通过简练的词句和意象，将佛法的境界和力量描绘得淋漓尽致。黄庭坚以独特的视角和准确的语言表达，展示了对佛教和禅宗的理解和推崇。这首诗词在表达上有一定的抽象性，需要读者具备一定的文化背景和对佛教哲学的了解才能更好地理解和欣赏。
“全露法王身”全诗拼音读音对照参考
shòu chán shī wù dào sòng
寿禅师悟道颂
pǔ luò fēi tā wù, zòng héng bú shì chén.
朴落非他物，纵横不是尘。
shān hé jí dà dì, quán lù fǎ wáng shēn.
山河及大地，全露法王身。
“全露法王身”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。